Ashur Lazar – Libt Libby
- Artist: Ashur Lazar
- Song: Libt Libby
- Year: 2023
- Album: Libt Libby
- Track: 1
- Lyrics by: Yosip Menashi
- Melody by: Yosip Menashi
- Arranged by: Tone Studio
https://youtu.be/QNqZbGY70jk?si=DFGrvKxK1BvLwS1K
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
e’parshinna, m’kolleh ana e’parshinnah
leh masin, kha youma d’la khazinnah
e’parshinna, m’kolleh ana e’parshinnah
leh masin, kha youma d’la khazinnah
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
—
weetela mkheta d’libbee, libbee ae e’makheyaleh
hamasha ela qorbee, youmee ke makhdeyaleh
weetela mkheta d’libbee, libbee ae e’makheyaleh
hamasha ela qorbee, youmee ke makhdeyaleh
yakanta, yakanta d’libbee ela
mokhibta, mokhibta qatee weela
yakanta, yakanta d’libbee ela
mokhibta, mokhibta qatee weela
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
—
ela bahra d’ainatee, donyeh beyoh e’khazinnah
rookhela weeta qatee, dakh ah rookha mpal6innah
ela bahra d’ainatee, donyeh beyoh e’khazinnah
rookhela weeta qatee, dakh ah rookha mpal6innah
shapirta, shapirta d’shapiryateh
malikta, prishtela m’malikyateh
shapirta, shapirta d’shapiryateh
malikta, prishtela m’malikyateh
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ، ܡܟܠܵܝܗܝ ܐܵܢܵܐ ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ
ܠܹܐ ܡܵܨܹܝܢ، ܚܲܕ݇ ܝܵܘܡܵܐ ܕܠܵܐ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ، ܡܟܠܵܝܗܝ ܐܵܢܵܐ ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ
ܠܹܐ ܡܵܨܹܝܢ، ܚܲܕ݇ ܝܵܘܡܵܐ ܕܠܵܐ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
—
ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܚܵܝܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܠܸܒܝܼ ܗܿܝ ܡܲܚܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗܲܡܵܫܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܩܘܼܪܒܝܼ، ܝܵܘܡܝܼ ܟܹܐ ܡܲܚܕܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܚܵܝܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܠܸܒܝܼ ܗܿܝ ܡܲܚܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗܲܡܵܫܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܩܘܼܪܒܝܼ، ܝܵܘܡܝܼ ܟܹܐ ܡܲܚܕܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܝܲܟܵܢܬܵܐ، ܝܲܟܵܢܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܝܼܠܵܗܿ
ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ، ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ ܩܵܬܝܼ ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗܿ
ܝܲܟܵܢܬܵܐ، ܝܲܟܵܢܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܝܼܠܵܗܿ
ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ، ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ ܩܵܬܝܼ ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
—
ܝܼܠܵܗܿ ܒܲܗܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܝܼ، ܕܘܼܢܝܹܐ ܒܝܼܘܿܗܿ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܪܘܼܚܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܩܵܬܝܼ، ܕܵܐܟ̣ܝ݇ ܐܵܗ ܪܘܼܚܵܐ ܦܵܠܛܹܢ ܠܵܗܿ
ܝܼܠܵܗܿ ܒܲܗܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܝܼ، ܕܘܼܢܝܹܐ ܒܝܼܘܿܗܿ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܪܘܼܚܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܩܵܬܝܼ، ܕܵܐܟ̣ܝ݇ ܐܵܗ ܪܘܼܚܵܐ ܦܵܠܛܹܢ ܠܵܗܿ
ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ، ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ ܕܫܲܦܝܼܖ̈ܝܵܬܹܐ
ܡܲܠܟܬܵܐ، ܦܪܝܼܫܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܡܲܠܟܝܵܬܹ̈ܐ
ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ، ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ ܕܫܲܦܝܼܖ̈ܝܵܬܹܐ
ܡܲܠܟܬܵܐ، ܦܪܝܼܫܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܡܲܠܟܝܵܬܹ̈ܐ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
e’parshinna, m’kolleh ana e’parshinnah
leh masin, kha youma d’la khazinnah
e’parshinna, m’kolleh ana e’parshinnah
leh masin, kha youma d’la khazinnah
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
—
weetela mkheta d’libbee, libbee ae e’makheyaleh
hamasha ela qorbee, youmee ke makhdeyaleh
weetela mkheta d’libbee, libbee ae e’makheyaleh
hamasha ela qorbee, youmee ke makhdeyaleh
yakanta, yakanta d’libbee ela
mokhibta, mokhibta qatee weela
yakanta, yakanta d’libbee ela
mokhibta, mokhibta qatee weela
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
—
ela bahra d’ainatee, donyeh beyoh e’khazinnah
rookhela weeta qatee, dakh ah rookha mpal6innah
ela bahra d’ainatee, donyeh beyoh e’khazinnah
rookhela weeta qatee, dakh ah rookha mpal6innah
shapirta, shapirta d’shapiryateh
malikta, prishtela m’malikyateh
shapirta, shapirta d’shapiryateh
malikta, prishtela m’malikyateh
libbeela o libba d’libbee, b’shopa d’libbee b’matinnah
shqiltola kolleh khobbee, bosh min ganee bayinnah
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ، ܡܟܠܵܝܗܝ ܐܵܢܵܐ ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ
ܠܹܐ ܡܵܨܹܝܢ، ܚܲܕ݇ ܝܵܘܡܵܐ ܕܠܵܐ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ، ܡܟܠܵܝܗܝ ܐܵܢܵܐ ܦܵܪܫܹܢ ܠܵܗܿ
ܠܹܐ ܡܵܨܹܝܢ، ܚܲܕ݇ ܝܵܘܡܵܐ ܕܠܵܐ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
—
ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܚܵܝܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܠܸܒܝܼ ܗܿܝ ܡܲܚܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗܲܡܵܫܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܩܘܼܪܒܝܼ، ܝܵܘܡܝܼ ܟܹܐ ܡܲܚܕܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܚܵܝܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܠܸܒܝܼ ܗܿܝ ܡܲܚܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܗܲܡܵܫܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܩܘܼܪܒܝܼ، ܝܵܘܡܝܼ ܟܹܐ ܡܲܚܕܝܼܵܐ ܠܹܗ
ܝܲܟܵܢܬܵܐ، ܝܲܟܵܢܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܝܼܠܵܗܿ
ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ، ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ ܩܵܬܝܼ ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗܿ
ܝܲܟܵܢܬܵܐ، ܝܲܟܵܢܬܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܝܼܠܵܗܿ
ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ، ܡܘܼܚܸܒܬܵܐ ܩܵܬܝܼ ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗܿ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ
—
ܝܼܠܵܗܿ ܒܲܗܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܝܼ، ܕܘܼܢܝܹܐ ܒܝܼܘܿܗܿ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܪܘܼܚܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܩܵܬܝܼ، ܕܵܐܟ̣ܝ݇ ܐܵܗ ܪܘܼܚܵܐ ܦܵܠܛܹܢ ܠܵܗܿ
ܝܼܠܵܗܿ ܒܲܗܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܝܼ، ܕܘܼܢܝܹܐ ܒܝܼܘܿܗܿ ܚܵܙܹܝܢ ܠܵܗܿ
ܪܘܼܚܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ ܩܵܬܝܼ، ܕܵܐܟ̣ܝ݇ ܐܵܗ ܪܘܼܚܵܐ ܦܵܠܛܹܢ ܠܵܗܿ
ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ، ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ ܕܫܲܦܝܼܖ̈ܝܵܬܹܐ
ܡܲܠܟܬܵܐ، ܦܪܝܼܫܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܡܲܠܟܝܵܬܹ̈ܐ
ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ، ܫܲܦܝܼܪܬܵܐ ܕܫܲܦܝܼܖ̈ܝܵܬܹܐ
ܡܲܠܟܬܵܐ، ܦܪܝܼܫܬܵܐ ܝ݇ܠܵܗܿ ܡܡܲܠܟܝܵܬܹ̈ܐ
ܠܸܒܝܼ ܝܠܵܗܿ ܘܠܸܒܵܐ ܕܠܸܒܝܼ، ܒܫܵܘܦܵܐ ܕܠܸܒܝܼ ܒܡܲܬܒ̣ܸܢ ܠܵܗܿ
ܫܩܝܼܠܬܘܼܗ ܝ݇ܠܵܗܿ ܟܠܹܗ ܚܘܼܒܝܼ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܓܵܢܝܼ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗܿ