Albert Ruel Tamras - Qam Shaweqle Moghebi

  • Artist: Albert Ruel Tamras
  • Song: Qam Shaweqle Moghebi
  • Year: 1979
  • Album: Prishla Minni
  • Track: 2
  • Lyrics by: Unknown
  • Melody by: Unknown
  • Arranged by: Unknown

qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana



qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana



danatee baseemewa, eman d’khilyee minneewa
danatee baseemewa, eman d’khilyee minneewa
qimlon darqoolan raba, khizmanee bakhilleewa
khizmanee bakhilleewa, khizmanee bakhilleewa
qimlon darqoolan raba, khizmanee bakhilleewa
khizmanee bakhilleewa, khizmanee bakhilleewa



youmaneh khilyeh d’khobban, monsheyelokh kapoora
youmaneh khilyeh d’khobban, monsheyelokh kapoora
aten tama khidyewat, o ana b’qyada b’noora
o ana b’qyada b’noora, o ana b’qyada b’noora
aten tama khidyewat, o ana b’qyada b’noora
o ana b’qyada b’noora, o ana b’qyada b’noora



youmaneh khilyeh d’khobban, monsheyelokh kapoora
youmaneh khilyeh d’khobban, monsheyelokh kapoora
aten tama khidyewat, o ana b’qyada b’noora
o ana b’qyada b’noora, o ana b’qyada b’noora
aten tama khidyewat, o ana b’qyada b’noora
o ana b’qyada b’noora, o ana b’qyada b’noora



khosh shamya kol kha brata, min khilyoh la aza o atya
khosh shamya kol kha brata, min khilyoh la aza o atya
makh ana khishlee o telee, o b’reshoh hadkha b’atya
o b’reshoh hadkha b’atya, o b’reshoh hadkha b’atya
makh ana khishlee o telee, o b’reshoh hadkha b’atya
o b’reshoh hadkha b’atya, o b’reshoh hadkha b’atya

qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
qam shawiqlee mokhibbee, modee b’odana ana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana
min manee b’azan o atyan, min manee hamzimmana
min manee hamzimmana, min manee hamzimmana

ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ

ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ

ܥܕܵܢܵܬ̈ܝܼ ܒܲܣܝܼܡܹ̈ܐ ܝܘܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܚܸܠܝܝܼ ܡܸܢܝܼ ܗ݇ܘܵܐ
ܥܕܵܢܵܬ̈ܝܼ ܒܲܣܝܼܡܹ̈ܐ ܝܘܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܚܸܠܝܝܼ ܡܸܢܝܼ ܗ݇ܘܵܐ
ܩܝܼܡ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒܲܠܩܘܼܒ̣ܠܲܢ ܪܵܒܵܐ ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ
ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ، ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ
ܩܝܼܡ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒܲܠܩܘܼܒ̣ܠܲܢ ܪܵܒܵܐ ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ
ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ، ܚܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܒܲܚܸܠܝܼ ܗ݇ܘܵܐ

ܝܵܘܡܵܢܹ̈ܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ ܕܚܘܼܒܲܢ ܡܘܼܢܫܹܝܲܗܝ ܠܘܼܟ̣ ܟܲܦܘܼܪܵܐ
ܝܵܘܡܵܢܹ̈ܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ ܕܚܘܼܒܲܢ ܡܘܼܢܫܹܝܲܗܝ ܠܘܼܟ̣ ܟܲܦܘܼܪܵܐ
ܐܲܢ݇ܬܸܢ ܬܲܡܵܢ ܚܸܕܝܵܐ ܝܘܸܬ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܐܲܢ݇ܬܸܢ ܬܲܡܵܢ ܚܸܕܝܵܐ ܝܘܸܬ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ

ܝܵܘܡܵܢܹ̈ܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ ܕܚܘܼܒܲܢ ܡܘܼܢܫܹܝܲܗܝ ܠܘܼܟ̣ ܟܲܦܘܼܪܵܐ
ܝܵܘܡܵܢܹ̈ܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ ܕܚܘܼܒܲܢ ܡܘܼܢܫܹܝܲܗܝ ܠܘܼܟ̣ ܟܲܦܘܼܪܵܐ
ܐܲܢ݇ܬܸܢ ܬܲܡܵܢ ܚܸܕܝܵܐ ܝܘܸܬ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܐܲܢ݇ܬܸܢ ܬܲܡܵܢ ܚܸܕܝܵܐ ܝܘܸܬ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ
ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܩܝܵܕܵܐ ܒܢܘܼܪܵܐ

ܪ݇ܚܘܿܫ ܫܵܡܥܵܐ ܟܠ ܚܕܵܐ ܒܪܵܬܵܐ ܡ̣ܢ ܚܸܠܝܘܿܗܝ ܠܵܐ ܐܵܙܵܠ݇ܐ ܘܐܵܬܝܵܐ
ܪ݇ܚܘܿܫ ܫܵܡܥܵܐ ܟܠ ܚܕܵܐ ܒܪܵܬܵܐ ܡ̣ܢ ܚܸܠܝܘܿܗܝ ܠܵܐ ܐܵܙܵܠ݇ܐ ܘܐܵܬܝܵܐ
ܡܐܲܝܟ̣ ܐܵܢܵܐ ܪ݇ܚܝܼܫ ܠܝܼ ܘܐ݇ܬܹܐ ܠܝܼ ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ
ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ، ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ
ܡܐܲܝܟ̣ ܐܵܢܵܐ ܪ݇ܚܝܼܫ ܠܝܼ ܘܐ݇ܬܹܐ ܠܝܼ ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ
ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ، ܘܒܪܹܫܘܿܗܝ ܗܲܕܟ̣ܵܐ ܒܐܵܬܝܵܐ

ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܩܵܕ݇ܡ ܫܵܒ̣ܹܩ ܠܝܼ ܡܘܼܚܸܒܝܼ ܡܘܿܕܝܼ ܒܥܵܒܼܕܵܐ ܐ݇ܢܵܐ ܐܵܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܐܵܙܵܠ݇ܢ ܘܐܵܬܝܵܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ
ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ، ܘܡ̣ܢ ܡܵܢܝܼ ܒܗܲܡܙܸܡܵܐ ܐ݇ܢܵܐ