Ashour Yonadam – Yema Yema
- Artist: Ashour Yonadam
- Song: Yema Yema
- Year: 1980
- Album: Live – With Jan Karat
- Track: 3
- Lyrics by: Barsham Khoury
- Melody by: Barsham Khoury
- Arranged by: Barsham Khoury
yemma yemma, khilya dimmah
kolleh e’damya l’baba o yemma
yemma yemma, khilya dimmah
kolleh e’damya l’baba o yemma
kma sortela, kma khleetela
kma sortela, kma khleetela
ap kikhwah ammeh kleetela
ap kikhwah ammeh kleetela
—
khleela go libbee, yemmee raba
wodlee chara, 6lobla m’baba
khleela go libbee, yemmee raba
wodlee chara, 6lobla m’baba
qad la naplin go joraba
qad la naplin go joraba
kad _______ khobbee 6laba
kad _______ khobbee 6laba
—
shimmoh eleh shamameeta
lit makh deyoh b’kolleh breeta
shimmoh eleh shamameeta
lit makh deyoh b’kolleh breeta
marya khliqleh l’atoureta
marya khliqleh l’atoureta
ayen b’toya kalta d’beta
ayen b’toya kalta d’beta
—
ayen sorta o ana soora
beslayewakh go rawoola
ayen sorta o ana soora
beslayewakh go rawoola
6owa l’youma d’haweh khloola
6owa l’youma d’haweh khloola
tama b’chedakh kolleh _______
tama b’chedakh kolleh _______
—
yemma yemma, khilya dimmah
kolleh e’damya l’baba o yemma
yemma yemma, khilya dimmah
kolleh e’damya l’baba o yemma
kma sortela, kma khleetela
kma sortela, kma khleetela
ap kikhwah ammeh kleetela
ap kikhwah ammeh kleetela