tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
kod bena d’grashon, beshqala l’dokta
ah shopa speeqa, shwiqla malikta
kod bena d’grashon, beshqala l’dokta
ah shopa speeqa, shwiqla malikta
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
breezen makh opra, khamra k’matrelee
e’khawi6 min tinnee, 6eena k’marwelee
op bismee preesheh, ganeh bechyada
sharookeh b’noora, d’haklee beqyada
kma bismee preesheh, ganeh bechyada
sharookeh b’noora, d’haklee beqyada
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
—
ya tinneh la drooshon, etlokh dokta preeta
libbee dooleh sortinna, bosh min libba d’snoneeta
parpolen beyokhon, la oreeton b’kotasha
ajiz ena kheyalee, dorbinteela min plasha
ya tinneh la drooshon, etlokh dokta preeta
libbee dooleh sortinna, bosh min libba d’snoneeta
parpolen beyokhon, la oreeton b’kotasha
ajiz ena kheyalee, dorbinteela min plasha
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
—
gahewin prakha, shmayee la praqa
gaheh al birza, lappen betlaqa
gahewin prakha, shmayee la praqa
gaheh al birza, makh lappen betlaqa
golpaneh d’qayim, go da3war wara
kharta bekhdara, l’qa’im awara
golpaneh d’qayim, go da3war wara
kharta bekhdara, l’qa’im awara
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
shinneh bit azee, shinneh bit atee
la lela momkon, d’khazalah patee
shoq ainee talqee, min tkharoh arqee
gomra d’ainatoh, min khayee parqee
ainatee talqee, min tkharoh arqee
gomra d’ainatoh, min khayee parqee
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
—
go shmayoh enwa shimsha, bahra d’orkhatoh b’ramsha
ainoh m’kikhweh preeshelee, gweenoh sara greeshelee
khidyenwa kol shinnee, moteewa d’prishla minnee
karta l’khasee mo6inna, yaqortewa kha b’tanna
go shmayoh enwa shimsha, bahra d’orkhatoh b’ramsha
ainoh m’kikhweh preeshelee, gweenoh sara greeshelee
khidyenwa kol shinnee, moteewa d’prishla minnee
karta l’khasee mo6inna, yaqortewa kha b’tanna
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
tinna m’bar tinna, sadree tontinna
godaneh d’qasree, dbeesha o otqinna
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
ܟܠ ܒܹܗ݇ܢܵܐ ܕܓܪܵܫܘܿܗ̇ ܝ݇ܘ݇ܢ، ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܠܕܘܼܟܬܵܐ
ܐܵܗ ܫܵܘܦܵܐ ܣܦܝܼܩܵܐ، ܫܒ̣ܝܼܩ ܠܵܗ̇ ܡܲܠܟܬܵܐ
ܟܠ ܒܹܗ݇ܢܵܐ ܕܓܪܵܫܘܿܗ̇ ܝ݇ܘ݇ܢ، ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܠܕܘܼܟܬܵܐ
ܐܵܗ ܫܵܘܦܵܐ ܣܦܝܼܩܵܐ، ܫܒ̣ܝܼܩ ܠܵܗ̇ ܡܲܠܟܬܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
ܒܪܝܼܙܵܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܡܐܲܝܟ̣ ܥܘܼܦܪܵܐ، ܚܲܡܪܵܐ ܟܡܲܬܪܹܐ ܠܝܼ
ܚܵܒ̣ܹܛ ܡ̣ܢ ܬܸܢܝܼ، ܛܝܼܢܵܐ ܟܡܵܪܘܹܐ ܠܝܼ
ܐܘܼܦ ܒܸܣܡ̈ܝܼ ܦܖ̈ܝܼܫܹܐ، ܓܵܢܲܝܗܝ ܒܸܟ̰ܝܵܕܵܐ
ܫܲܪܘܼܟܹܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܕܗܲܝܟܠܝܼ ܒܸܩܝܵܕܵܐ
ܟܡܵܐ ܒܸܣܡܹ̈ܐ ܦܖ̈ܝܼܫܹܐ، ܓܵܢܲܝܗܝ ܒܸܟ̰ܝܵܕܵܐ
ܫܲܪܘܼܟܹܐ ܒܢܘܼܪܵܐ، ܕܗܲܝܟܠܝܼ ܒܸܩܝܵܕܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
—
ܝܵܐ ܬܸܢܹ̈ܐ ܠܵܐ ܕܪܘܼܫܘܿܢ، ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܟܬܵܐ ܦܪܝܼܥܬܵܐ
ܠܸܒܝܼ ܕܘܼ ܝ݇ܠܹܗ ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܠܸܒܵܐ ܕܣܢܘܿܢܝܼܬܵܐ
ܦܲܪܦܘܼܠܹܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܒܝܼܵܘܟ̣ܘܿܢ، ܠܵܐ ܥܵܒ̣ܖ̈ܝܼܬܘܿܢ ܒܟܘܼܬܵܫܵܐ
ܥܲܓ̰ܸܙ ܝܼܢܵܐ ܚܝܼܵܐܠܝܼ، ܡܕܘܼܪܒܸܢܬܲܝܗܝ ܝ݇ܠܵܗ̇ ܡ̣ܢ ܦܠܵܫܵܐ
ܝܵܐ ܬܸܢܹ̈ܐ ܠܵܐ ܕܪܘܼܫܘܿܢ، ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܟܬܵܐ ܦܪܝܼܥܬܵܐ
ܠܸܒܝܼ ܕܘܼ ܝ݇ܠܹܗ ܙܥܘܿܪܬܸܢܵܐ، ܒܘܼܫ ܡ̣ܢ ܠܸܒܵܐ ܕܣܢܘܿܢܝܼܬܵܐ
ܦܲܪܦܘܼܠܹܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܒܝܼܵܘܟ̣ܘܿܢ، ܠܵܐ ܥܵܒ̣ܖ̈ܝܼܬܘܿܢ ܒܟܘܼܬܵܫܵܐ
ܥܲܓ̰ܸܙ ܝܼܢܵܐ ܚܝܼܵܐܠܝܼ، ܡܕܘܼܪܒܸܢܬܲܝܗܝ ܝ݇ܠܵܗ̇ ܡ̣ܢ ܦܠܵܫܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
—
ܓܵܗܹ̈ܐ ܝ݇ܘܸܢ ܦܪܵܚܵܐ، ܫܡܲܝܝܼ ܠܵܐ ܦܪܵܩܵܐ
ܓܵܗܹ̈ܐ ܥܲܠ ܒܸܪܙܵܐ، ܠܲܦܵܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܒܸܛܠܵܩܵܐ
ܓܵܗܹ̈ܐ ܝ݇ܘܸܢ ܦܪܵܚܵܐ، ܫܡܲܝܝܼ ܠܵܐ ܦܪܵܩܵܐ
ܓܵܗܹ̈ܐ ܥܲܠ ܒܸܪܙܵܐ، ܡܐܲܝܟ̣ ܠܲܦܵܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܒܸܛܠܵܩܵܐ
ܓܸܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܩܵܐܸܡ، ܓܵܘ ܕܲܥܒ̣ܲܪ ܥܒ̣ܵܪܵܐ
ܚܲܪܬܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ، ܠܩܵܐܸܡ ܐܵܘܵܪܵܐ
ܓܸܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܩܵܐܸܡ، ܓܵܘ ܕܲܥܒ̣ܲܪ ܥܒ̣ܵܪܵܐ
ܚܲܪܬܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ، ܠܩܵܐܸܡ ܐܵܘܵܪܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
ܫܸܢܹ̈ܐ ܒܸܬ ܐܲܙܠ݇ܝܼ، ܫܸܢܹ̈ܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝܼ
ܠܵܐ ܠܹܐ ܝ݇ܠܵܗ̇ ܡܘܼܡܟܸܢ، ܕܚܵܙܝܵܐ ܠܵܗ̇ ܦܲܐܬܝܼ
ܫܒ̣ܘܿܩ ܥܲܝܢ̈ܝܼ ܛܵܠܩܝܼ، ܡ̣ܢ ܕܟ̣ܵܖ̈ܘܿܗ̇ ܥܵܪܩܝܼ
ܓܘܼܡܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܘܿܗ̈، ܡ̣ܢ ܚܲܝ̈ܝܼ ܦܵܪܩܝܼ
ܥܲܝܢܵܬ̈ܝܼ ܛܵܠܩܝܼ، ܡ̣ܢ ܕܟ̣ܵܖ̈ܘܿܗ̇ ܥܵܪܩܝܼ
ܓܘܼܡܪܵܐ ܕܥܲܝܢܵܬ̈ܘܿܗ̈، ܡ̣ܢ ܚܲܝ̈ܝܼ ܦܵܪܩܝܼ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
—
ܓܵܘ ܫܡܲܝܘܿܗ̇ ܝܘ݇ܢ ܗ݇ܘܵܐ ܫܸܡܫܵܐ، ܒܲܗܪܵܐ ܕܐܘܼܖ̈ܚܵܬܘܿܗ̇ ܒܪܲܡܫܵܐ
ܥܲܝܢ̈ܘܿܗ̇ ܡܟܵܘܟ̣ܒ̣ܹ̈ܐ ܦܖ̈ܝܼܫܲܝܗܝ ܠܝܼ، ܓܒ̣ܝܼܢ̈ܘܿܗ̇ ܣܲܗܪܵܐ ܓܖ̈ܝܼܫܲܝܗܝ ܠܝܼ
ܚܸܕܝܵܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܗ݇ܘܵܐ ܟܠ ܫܸܢ̈ܝܼ، ܡܵܘܬܝܼ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܦܪܝܼܫ ܠܵܗ̇ ܡܸܢܝܼ
ܟܲܪܬܵܐ ܠܚܵܨܝܼ ܡܘܼܛܥܸܢܵܐ، ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܚܲܕ݇ ܒܛܲܢܵܐ
ܓܵܘ ܫܡܲܝܘܿܗ̇ ܝܘ݇ܢ ܗ݇ܘܵܐ ܫܸܡܫܵܐ، ܒܲܗܪܵܐ ܕܐܘܼܖ̈ܚܵܬܘܿܗ̇ ܒܪܲܡܫܵܐ
ܥܲܝܢ̈ܘܿܗ̇ ܡܟܵܘܟ̣ܒ̣ܹ̈ܐ ܦܖ̈ܝܼܫܲܝܗܝ ܠܝܼ، ܓܒ̣ܝܼܢ̈ܘܿܗ̇ ܣܲܗܪܵܐ ܓܖ̈ܝܼܫܲܝܗܝ ܠܝܼ
ܚܸܕܝܵܐ ܝ݇ܘ݇ܢ ܗ݇ܘܵܐ ܟܠ ܫܸܢ̈ܝܼ، ܡܵܘܬܝܼ ܝܗ݇ܘܵܐ ܕܦܪܝܼܫ ܠܵܗ̇ ܡܸܢܝܼ
ܟܲܪܬܵܐ ܠܚܵܨܝܼ ܡܘܼܛܥܸܢܵܐ، ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܚܲܕ݇ ܒܛܲܢܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ
ܬܸܢܵܐ ܡܒܵܬ݇ܪ ܬܸܢܵܐ، ܨܲܕܪܝܼ ܬܘܼܢܬܸܢܵܐ
ܓܘܼܕܵܢܹ̈ܐ ܕܩܲܣܪܝܼ، ܕܒܝܼܫܵܐ ܘܥܘܼܬܩܸܢܵܐ