Charles Tooma – Dla Diyakh
- Artist: Charles Tooma
- Song: Dla Diyakh
- Year: 2010
- Album: Dla Diyakh
- Track: 6
- Lyrics by: Yosip Menashi
- Melody by: Yosip Menashi
- Arranged by: Unknown
https://youtu.be/eSDHTwlSslk?si=qVPbBOAgTCmzZ5WN
ya gamiyeh azaneh, al pookheh malyizaneh
ma6eeton al matwatee, mam6eton m’libbee khnaneh
ya gamiyeh azaneh, al pookheh malyizaneh
ma6eeton al matwatee, mam6eton m’libbee khnaneh
qoma b’derin jaldoota, pikkha milya m’khadoota
wardeh min nishmi preeqa
l’bet nisanewen sneeqa, min 6arpen sreeqa
min youma d’shwiqlee l’bet nahrain, awaren tleeqa
—
ya sipree kma khinyeton, l’gareh d’betee k’yatweeton
shopa d’sopra shqeeloton, min miya d’ainan shateetoon
shlamee qa yemma d’bespara, babee l’pisqoh b’n6ara
b’sawreleh dowen derana
ar3ee sniqta l’na6rana, anen brooneh yakkana
ar3ee sniqta l’na6rana, anen brooneh yakkana
ya gamiyeh azaneh, al pookheh malyizaneh
ma6eeton al matwatee, mam6eton m’libbee khnaneh
—
bet nahrain atreewat, leh manshinnakh
maroota d’nokhrayeh, hich leh shoqinnakh
ar3akh khrikhta bet mashtinnah, b’dimmee zakkaya
ganee dookha bet odinna l’madbkha illaya
—
atree milya m’borkateh, m’tash3eeta d’awahateh
al domya d’ganta d’3den, binyelan an matwateh
khaqla d’sawee nemana, tama bgirra yahlotee
shop aqlatee 6meerena
6a’alyateh d’sorootee, shinne d’3laimotee
tama etooty har tama, shoq haweh motee
—
s6ee ya nishra m’romrama, marimlee l’shmaya rama
gnozlee min qariboota, ma6in l’atra d’yaldoota
shlamee qa yemma d’bespara, babee l’pisqoh b’n6ara
b’sawreleh dowen derana
ar3ee sniqta l’na6rana, anen brooneh yakkana
ar3ee sniqta l’na6rana, anen brooneh yakkana
ya gamiyeh azaneh, al pookheh malyizaneh
ma6eeton al matwatee, mam6eton m’libbee khnaneh
qoma b’derin jaldoota, pikkha milya m’khadoota
wardeh min nishmi preeqa
l’bet nisanewen sneeqa, min 6arpen sreeqa
min youma d’shwiqlee l’bet nahrain, awaren tleeqa
l’bet nisanewen sneeqa, min 6arpen sreeqa
min youma d’shwiqlee l’bet nahrain, awaren tleeqa